Información de navegación ex art. 13 Reglamento UE 2016/679
Normativas de referencia
- Reglamento UE n. 679 del 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales, así como a la libre circulación de dichos datos (en adelante “Reglamento UE”)
- Decreto Legislativo n. 196 del 30 de junio de 2003 (en adelante “Código de Privacidad”), como modificado por el Decreto Legislativo n. 101 del 10 Agosto 2018
- Recomendación n. 2 del 17 de mayo de 2001 relativa a los requisitos mínimos para la recopilación de datos en línea en la’Unión Europea, adoptada por las autoridadesà europeas para la protección de datos personales, reunidas en el Grupo establecido por el’art. 29 de la directiva n. 95/46/CE (en adelante “Recomendación del Grupo de trabajo ex art. 29”)
Var Group S.p.A. (en adelante también “la Sociedad”), Sociedad Anónima perteneciente al Grupo empresarial SeSa S.p.A., con sede legal en via Piovola 138, Empoli (FI), P. IVA n. 03301640482, desea informar a los usuarios sobre las modalidades y las condiciones aplicadas por la Sociedad a las operaciones de tratamiento realizadas sobre los datos personales.
En particular, la informativa se proporciona en relación con los datos personales de los usuarios que procedan a la consulta y uso del sitio web de la Sociedad, correspondiente al siguiente dominio: www.vargroup.it
La Sociedad actúa en calidad de “Responsable del tratamiento”, entendiéndose por tal “la persona física o jurídica, la autoridad pública, el servicio u otro organismo que, individualmente o junto con otros, determina los fines y los medios del tratamiento de datos personales”.
En concreto, el tratamiento de los datos personales podrá ser efectuado por sujetos expresamente autorizados para realizar operaciones de tratamiento sobre los datos personales de los usuarios y, a tal fin, debidamente instruidos por la Sociedad.
En aplicación de la normativa en materia de tratamiento de datos personales, los usuarios que consulten y utilicen el sitio web de la Sociedad asumen la calidad de “sujetos interesados”, entendiéndose por tales las personas físicas a las que se refieren los datos personales objeto de tratamiento.
Se precisa que la información no se entiende extendida a otros sitios web eventualmente consultados por los usuarios a través de los enlaces, incluidos los Botones Sociales, presentes en el sitio web de la Sociedad.
En particular, los Botones Sociales son botones digitales, es decir, enlaces de conexión directa con las plataformas de las Redes Sociales (como, a modo de ejemplo y no exhaustivo, LinkedIn, Facebook, Twitter, YouTube), configurados en cada “botón”.
Al hacer clic en dichos enlaces, los usuarios podrán acceder a las cuentas sociales de la Sociedad. Los gestores de las Redes Sociales, a los que los Botones Sociales remiten, operan en calidad de autónomos Responsables del tratamiento; en consecuencia, toda información relativa a las modalidades mediante las cuales dichos Responsables realizan las operaciones de tratamiento sobre los datos personales de los usuarios, podrá ser encontrada en las respectivas plataformas de las Redes Sociales.
1. Datos personales objeto del tratamiento
En consideración de la interacción con el presente sitio web, la Sociedad podrá tratar los siguientes datos personales de los usuarios:
a. Datos de navegación: los sistemas informáticos y los procedimientos de software encargados del funcionamiento de este sitio web adquieren, en el curso del ejercicio normal, algunos datos personales cuya transmisión es implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Se trata de información que no se recopila para ser asociada a sujetos interesados identificados, pero que por su propia naturaleza podría, a través de elaboraciones y asociaciones con datos personales mantenidos por terceros, permitir la identificación de los usuarios. En esta categoría de datos personales se incluyen las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan al sitio, las direcciones en notación URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, la hora de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido en respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor (éxito, error, etc.) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático del usuario. Dichos datos personales se utilizan solo para obtener información estadística anónima sobre el uso del sitio web y para verificar su correcto funcionamiento.
Los datos de navegación no persisten por más de 12 meses, salvo necesidades de verificación de delitos por parte de la Autoridad judicial.
b. Datos personales proporcionados espontáneamente: la transmisión facultativa, explícita y voluntaria de datos personales a la Sociedad, mediante la cumplimentación de los formularios presentes en el sitio web, conlleva la adquisición de la dirección de correo electrónico y de todos los demás datos personales de los usuarios solicitados por la Sociedad con el fin de atender solicitudes específicas.
Con referencia al tratamiento de los datos personales proporcionados en virtud de la cumplimentación del formulario de contacto ubicado en este sitio web, se remite a la correspondiente “informativa formulario de contacto”.
2. Finalidad y base jurídica del tratamiento de los datos personales
En relación con los datos personales mencionados en el punto 1), letra. a) de la presente información, los datos personales de los usuarios son tratados, de manera automática y “obligada”, por la Sociedad con el fin de permitir la navegación misma; en tal caso, el tratamiento se realiza sobre la base de una obligación legal a la que la Sociedad è está sujeta, así como sobre la base del interés legítimo de la Sociedad para garantizar el correcto funcionamiento y la seguridad del sitio web; por lo tanto, no es necesario el consentimiento expreso de los usuarios.
Con respecto a los datos personales mencionados en el punto 1), letra. b) de la presente información, el tratamiento è se lleva a cabo con el fin de proporcionar información o asistencia a los usuarios; en tal caso, el tratamiento se basa en la ejecución de solicitudes específicas y en el cumplimiento de medidas precontractuales; por lo tanto, no è es necesario el consentimiento expreso de los usuarios.
3. Naturaleza de la entrega de datos personales
Sin perjuicio de lo especificado para los datos de navegación en relación con los cuales la provisión es obligatoria ya que es instrumental para la navegación en el sitio web de la Sociedad, los usuarios son libres de proporcionar o no los datos personales con el fin de recibir información o asistencia por parte de la Sociedad.
Con referencia al tratamiento de los datos personales proporcionados en virtud de la cumplimentación del formulario de contacto ubicado en este sitio web, se remite a la correspondiente “información del formulario de contacto”.
4. Modalidades y duración del tratamiento de los datos personales
El tratamiento de los datos personales è realizado por los sujetos autorizados para el tratamiento de los datos personales, específicamente identificados e instruidos para tal fin por la Società.
El tratamiento de los datos personales de los usuarios se realiza mediante el uso de herramientas automatizadas con referencia a los datos de acceso a las páginas del sitio web.
Con referencia al tratamiento de los datos personales proporcionados en virtud de la cumplimentación del formulario de contacto ubicado en este sitio web, se remite a la correspondiente “informativa formulario de contacto”.
En cualquier caso, el tratamiento de datos personales se lleva a cabo en pleno cumplimiento de las disposiciones destinadas a garantizar la seguridad y la confidencialidad de los datos personales, así como, entre otras cosas, la exactitud, la actualización y la pertinencia de los datos personales con respecto a los fines declarados en la presente información.
Quedando firme los datos de navegación mencionados en el punto 1, let. a) no persisten por más de 12 meses, el tratamiento de los datos personales se lleva a cabo por el tiempo estrictamente necesario para lograr los fines para los cuales los mismos fueron recogidos o en cualquier caso de acuerdo con los plazos previstos por las normas legales.
Se precisa, además, que la Sociedad ha adoptado medidas de seguridad específicas para prevenir la pérdida, usos ilícitos o incorrectos de los datos personales y accesos no autorizados a los mismos datos.
5. Destinatarios de los datos personales
Limitadamente a los fines identificados en la presente información, sus datos personales podrán ser comunicados en Italia o al extranjero, dentro del territorio de la Unión Europea (UE) o del Espacio Económico Europeo (EEE), para el cumplimiento de obligaciones legales. Para obtener más información con referencia a los destinatarios de los datos personales de los usuarios proporcionados en virtud de la cumplimentación del formulario de contacto ubicado en este sitio web, se remite a la correspondiente “informativa formulario de contacto”.
Los datos personales no serán objeto de transferencia fuera del territorio de la Unión Europea (UE) o del Espacio Económico Europeo (EEE).
Los datos personales no serán objeto de difusión y, por lo tanto, no serán divulgados al público o a un número indefinido de sujetos.
6. Derechos según los arts. 15, 16, 17, 18, 20 y 21 del Reglamento UE 2016/679
Los usuarios, en calidad de interesados, podrán ejercer los derechos de acceso a los datos personales previstos por el art. 15 del Reglamento UE y los derechos previstos en los arts. 16, 17, 18, 20 y 21 del mismo Reglamento respecto a la rectificación, la cancelación, la limitación del tratamiento de los datos personales, la portabilidad de los datos, cuando sea aplicable y la oposición al tratamiento de los datos personales.
Los mencionados derechos pueden ejercerse escribiendo a la siguiente dirección: [email protected]. En caso de que la Sociedad no proporcione respuesta en los tiempos previstos por la normativa o la respuesta al ejercicio de los derechos no resulte idónea, los usuarios podrán presentar una reclamación ante el Garante para la Protección de Datos Personales.
A continuación las coordenadas:
Garante para la Protección de Datos Personales
Fax: (+39) 06.69677.3785
Centralita telefónica: (+39) 06.69677.1
E-mail: [email protected]
7. Responsable de la Protección de datos personales
Se precisa que SeSa S.p.A., sociedad que desempeña la función de holding en el ámbito del Grupo empresarial SeSa S.p.A. a la que Var Group S.p.A. pertenece, ha procedido a nombrar, previa evaluación del conocimiento especializado de las disposiciones en materia de protección de datos personales, al Responsable de la Protección de Datos Personales. El Responsable de la Protección de Datos Personales supervisa el cumplimiento de la normativa en materia de tratamiento de datos personales y proporciona la asesoría necesaria.
Además, cuando sea necesario, el Responsable de la Protección de datos personales coopera con la Autoridad Garante para la Protección de Datos Personales.
A continuación, la indicación de los datos de contacto correspondientes:
E-mail:[email protected]