
Polarion es la solución de Siemens para gestionar de forma integrada todo el ciclo de vida del desarrollo de productos, aplicaciones y sistemas complejos. Conecta requisitos, actividades de desarrollo, pruebas, gestión de la calidad y procesos de liberación en una única plataforma colaborativa, accesible completamente desde el navegador.
Gracias a su modelo de datos unificado, Polarion relaciona de forma nativa requisitos, tareas, casos de prueba, defectos y solicitudes de cambio, garantizando una trazabilidad completa durante todo el ciclo de desarrollo. Esto permite mejorar la colaboración entre equipos, aumentar la visibilidad de los proyectos y tomar decisiones con mayor rapidez y precisión.
Actualmente, más de 20.000 organizaciones en todo el mundo utilizan Polarion para desarrollar productos de mayor calidad y cumplir con los requisitos normativos de sectores como la automoción, los dispositivos médicos, la industria aeroespacial y los sistemas embebidos.
Polarion gestiona todo el ciclo de desarrollo mediante un modelo de datos unificado basado en work items, que conecta de forma inteligente requisitos, tareas, pruebas, defectos y solicitudes de cambio en una única plataforma.
Gracias a esta estructura, cualquier modificación se refleja automáticamente en los elementos relacionados, proporcionando una trazabilidad completa, facilitando el análisis de impacto y mejorando la colaboración entre los equipos durante todas las fases del proyecto.
Principales capacidades de Polarion
- LiveDocs™: creación colaborativa de requisitos en documentos estructurados con control de versiones y comparación de líneas base.
- Gestión integrada de pruebas: planificación, ejecución y seguimiento de pruebas vinculadas directamente a los requisitos.
- Gestión de cambios: control de solicitudes de modificación mediante flujos de aprobación y análisis de impacto.
- Workflows configurables: automatiza procesos y adapta la plataforma a metodologías Agile, SAFe, V-Model o híbridas.
- Integración con el ecosistema de herramientas: conexión nativa con MATLAB/Simulink, IBM Rhapsody, Git, GitHub, GitLab, BitBucket, Jenkins, Jira, Azure DevOps, IBM DOORS, HP Quality Center, Mendix y Teamcenter, además de más de 200 extensiones disponibles en el marketplace oficial.
- Reutilización avanzada: reutiliza requisitos, código y pruebas entre proyectos para acelerar el desarrollo y reducir esfuerzos.
- Informes y paneles: supervisa el estado de los proyectos mediante dashboards y reportes actualizados en tiempo real.
- Polarion Copilot (IA): complemento con funciones de inteligencia artificial que incluye Content Validation (validación de descripciones de work items contra estándares INCOSE), Similarity Analysis (identificación de work items similares) y Consistency Check (verificación de coherencia entre work items enlazados). Disponible para clientes Polarion X en los planes Standard, Advanced, Automotive y Premium, y para instalaciones on-premise con licencia Hybrid SaaS.

Polarion ALM y Polarion X: dos modelos de despliegue
Polarion está disponible en dos modelos de despliegue diseñados para adaptarse a las políticas de infraestructura, seguridad y presupuesto de cada organización.
Polarion ALM (on-premise)
Instalación en la infraestructura privada del cliente. Máximo control sobre datos, integraciones y personalizaciones. Recomendado para organizaciones con requisitos estrictos de residencia del dato, entornos air-gapped o inversiones existentes en infraestructura interna.
Polarion X (SaaS cloud)
Despliegue gestionado por Siemens sobre AWS (y disponible también en Microsoft Azure desde 2025). Actualizaciones automáticas, escalabilidad elástica y coste inicial reducido. Ideal para equipos que quieren empezar rápido, evitar la gestión de infraestructura y beneficiarse de las últimas funcionalidades de forma continua.
¿Cuál elegir?
- Necesitas control total del dato y del entorno: Polarion ALM on-premise.
- Quieres empezar rápido con coste inicial reducido: Polarion X.
- Entornos híbridos o transición gradual a cloud: licencias Hybrid SaaS disponibles bajo consulta.
Como distribuidor oficial de Siemens, Var Industries te ayuda a evaluar el modelo más adecuado según arquitectura, cumplimiento normativo y estrategia TI.
Configuraciones disponibles: activa solo lo que necesitas
Polarion se ofrece en cinco configuraciones que puedes activar de forma independiente o combinada, adaptando el alcance a las necesidades reales de cada equipo:
- Polarion ALM — Suite completa (requisitos + desarrollo + pruebas + calidad + release).
- Polarion QA — Enfocada exclusivamente en gestión de pruebas y calidad.
- Polarion REQUIREMENTS — Gestión de requisitos como caso de uso independiente.
- Polarion PRO — Add-on para desarrolladores que trabajan con la plataforma.
- Polarion REVIEWER — Add-on para stakeholders externos con acceso de revisión (mínimo 10 licencias).
En un entorno donde los productos y sistemas son cada vez más complejos, las empresas necesitan una solución que permita gestionar el desarrollo de forma eficiente, colaborativa y con total visibilidad. Polarion ayuda a conectar personas, procesos e información en una única plataforma, facilitando la toma de decisiones y garantizando la trazabilidad durante todo el ciclo de desarrollo.
- Colaboración centralizada: Conecta equipos multidisciplinares y proveedores en un entorno colaborativo, eliminando silos de información y mejorando la comunicación entre todas las áreas implicadas.
- Trazabilidad completa: Relaciona requisitos, tareas, pruebas, defectos y solicitudes de cambio para mantener el control de cada fase del proyecto y simplificar el análisis de impacto.
- Calidad y cumplimiento normativo: Garantiza el cumplimiento de los estándares y normativas más exigentes gracias a una gestión estructurada, procesos controlados y auditorías completamente trazables.
- Mayor productividad: Automatiza procesos, reduce tareas manuales y mejora la eficiencia mediante workflows configurables, reutilización de información y herramientas inteligentes.
- Flexibilidad y escalabilidad: Adapta la plataforma a metodologías Agile, tradicionales o híbridas y acompaña el crecimiento de la organización con una solución preparada para evolucionar junto al negocio.

¿Desea obtener más información sobre Polarion?
Cumplimiento normativo garantizado en sectores regulados:
Polarion está diseñado para superar auditorías y procesos de certificación en industrias donde el software es crítico para la seguridad. Su modelo de trazabilidad, control de cambios y firma electrónica cubre los requisitos de los principales estándares internacionales:
- ISO 26262 — Seguridad funcional de sistemas eléctricos/electrónicos en automoción.
- IEC 62304 — Ciclo de vida del software de dispositivos médicos.
- DO-178C — Consideraciones de software en sistemas aeronáuticos.
- ASPICE (Automotive SPICE) — Modelo de evaluación de procesos en automoción.
- IEC 61508 — Seguridad funcional de sistemas industriales E/E/PE.
- FDA 21 CFR Part 11 — Registros y firmas electrónicas en dispositivos médicos.
Polarion fue el primer sistema ALM en obtener la certificación ISO 26262 e IEC 61508 en 2012. Su trazabilidad bidireccional automática, historial de versiones completo y "Time Machine" para consultar el estado del proyecto en cualquier momento del pasado facilitan cualquier auditoría regulatoria.
Preguntas frecuentes sobre Polarion: